Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Этимологическое, про хиндей

Оказывается, даже великий Человек-и-Словарь Фасмер не может сказать ничего определенного о происхождении слова прохиндей, кроме пометки: кашинск.
Поэтому считаю, что вполне имеет право на жизнь версия о палеоконтактах древних кашинцев. 
Не вполне выясненным остается только одно: представители какой конкретно  - Ост- или Вест-Индии оставили у них о себе такое нехорошее впечатление.
А гипотезу о вкравшейся по малограмотности древнекашинского писаря ошибке в написание слова индей мы даже и рассматривать не будем, тьфу на нее три раза!

UPD А в комментах solosergej предложил версию, совершенно перпендикулярную моей, но, как истинный исследователь, я не могу не воздать ей должное: "Прохиндей, такой религиозный праздник у католиков. День святого Прохи. Так попросил католиков называть себя русский матрос, отставший от корабля в Дублине. Надо было как-то жить, он научил ирландцев гнать самогон из ячменя и стал невероятно популярен, был объявлен святым ещё молодым, в общем-то. Поэтому стеснялся, если его звали полным именем, поправлял: просто Проха, да и всё. Так-то Прохор был, конечно."

Новейшая этимология

В начале было Слово.

Одно. И обходились как-то, всем на всё хватало.

Пока не нашёлся один сильно умный – ходил, слушал, морщился и сказал: «Боян!»

Тогда всем стало стыдно и навыдумывали еще слов. Потом еще и еще…

Когда излишки стало совсем уже некуда девать, придумали ЖЖ.