?

Log in

No account? Create an account

sandro_iz_che


sandro_iz_che

"СЛОВА! КАК МНОГО БУКВЪ И ЗВУКОВЪ..."


Previous Entry Share Next Entry
так, погодой навеяло...
sandro_iz_che
Мело, мело… Несло пургу,
как говорится.
Сидела птичка на лугу,
сидела птица.

И всё терялось в снежной мгле.
И снова, снова
к несчастной птице по земле
ползла корова.

Неотвратимая, как рок,
корова кралась.
Взлететь из-за скрещенья ног
не удавалось.

Босые пальцы на снегу
свела тревога:
сейчас укусит за ногУ
или за нОгу.

Не бойся, птица, всё пройдёт,
Тужить нам рано.
Любая рана заживет,
любая рана.

Не надо о ноге жалеть,
бранить корову,
Быть может, лучше просто петь?
И - будь здорова!



(Deleted comment)
*раскланивается*

Edited at 2015-10-20 10:00 am (UTC)

Всё пытался понять: как они оригинал пели на мотив частушек? Не ложится!
Римейк лучше.

может, там цензура какие-то слова вычеркнула, вот ритм и сбился?

Представил себе картинку: одноногая птица поёт грустную весеннюю песнь. к весне ногА или нОга ведь заживет?

Однозначно!
Аккурат к свадьбе.

Я думаю, что корова брела: ползти ей и затруднительно, и без надобности.
Вы опорочиваете приукрашиваете действительность.

фиг бы она тогда подкралась

Отлично! Ты просто таки отлично перевел в стихи один из моих любимых киношных анекдотов

Это гениально!
(Прилагающийся роман лучше не писать:-)

(Согласен. "Когда-то в утренней земле
Жил-был Живаго -
Не надо у́мерших будить,
Грустить не надо")

я угадала мелодию

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

"красть у классиков легко и приятно" :)

Что-то вы сегодня синхронно прошлись по мэтру с Е.Шестаковым:
http://eu-shestakov.livejournal.com/942558.html
http://eu-shestakov.livejournal.com/942795.html

Зато я - по трем. Мэтрам.

Вот как чувствовала - вы уроженец Сандвичевых островов!

только не говорите никому!

На поле,
С вражеских времён,
Лежала мина
На ней земля, трава-осок
и просто глина

И пела птичка
"Страшно мне,
Уймись, бурёнка.
Хочу ЛЕТАТЬ я по весне
Вон, в тех сосёнках

А ты, скорей вставай с колен
И будь здорова..."
И видит -
Прямо, к облакам
...ЛЕТИТ корова.

какая трагическая история!

Ну прелесть же какая!)

а погода - дрянь, вот что я скажу!

стилистически выдержано!

а это сейчас похвала или наоборот? :)))

Гениально, не смею продолжить (или продолжать?)
Так обыграть "скрещенье ног", восторг.
"Ваня, я ваша навеки!" (c)
*Уходит напевая голосом Пугачевой*

если скрещивать птице ноги
если руки ей скрещивать тоже
оттолкнуться она не смогет
(или, правильнее, не сможет)

(no subject) (Anonymous) Expand