?

Log in

No account? Create an account

sandro_iz_che


sandro_iz_che

"СЛОВА! КАК МНОГО БУКВЪ И ЗВУКОВЪ..."


Previous Entry Share Next Entry
"Гуглить - неспортивно!"
sandro_iz_che
Почти полдня, болтаясь по городу, был лишен доступа к гуглу. Как назло, всплыла к случаю в разговоре фраза смутного происхождения.
Стук топора прогнал его из родных лесов... - вот такая красивая фраза.
Ясно, что цитата. Но - кого его? - хоть убей, вылетело из памяти.
Весь измаялся. Однако, всё-таки, вспомнил сам, раньше, чем добрался до компьютера. Проверил - точно, он!
А для чего всё это рассказываю? После таких умственных напряжений захотелось, чтобы они не пропадали даром, свести его с Родионом Рамоновичем и посмотреть, что получится. Но есть сомнение: если сам полдня вспоминал, вдруг его вообще никто не опознает, и вообще никому он не интересен, хотя. конечно, читали все. Или кино смотрели.
Правильно цитатка так звучит:
Стук топора прогнал его из любимых (а не родных!) лесов, и в безнадежной покорности судьбе он ищет прибежища на голой равнине.
Если все сейчас скажут: знаем-знаем - это дятел! - тогда и пусть себе, не буду их сводить.

он в Ленинграде жил, а не на голой равнине!!!

Если не дятел, то - олень!

ничего не помню! кино не смотрела тоже! наверное

только не говори, что в детстве к вам кино вообще не привозили!

на лесоповал обоИх! самое им тама место. тока баюс, как бы друг дружку не порубали.

злая какая! а он таким не был

похоже на Купера. Пионеры?

всех-всех пионеров стук выгнал? ))

наверное персонаж отчасти дятел, но этот термин слишком многозначен и не служит причиной несведения с Рамонычем на литературной ниве.
*фигасе завернул сентенцию*

да уж...
мне даже захотелось привстать

Что-то у меня почему-то такая логическая связь выстроилась: Родион Рамоныч, топор, всадник без головы

На книжной полке они близко стоят, как правило, да.
Только всаднику голову же ножом, вроде, отчекрыжили?

(сурово хмуря брови):И что это вам все топоры вспоминаются, а?

Edited at 2013-11-25 11:19 am (UTC)

В памяти даже шевеления не произошло. Нагуглила, обрадовалась. Думала, что альцгеймер, а оказалось, что не читала. :)

Edited at 2013-11-25 11:23 am (UTC)

Кстати, Альцгеймера тоже было бы любопытно свести с Родионом

АХ ВОТ ЧТО ВАМ ИНТЕРЕСНО...ИМЕНИ НЕ ПОМНЮ, СТАРИК ОХОТНИК

Не сразу же он стариком стал.

таки погуглил, - таки дятел. Никогда его не любил.

в каком-то смысле все мы немножко дятлы.
хотя бы раз в жизни.

А що мени сдаёться, шо ето ведмедь. Вот теперь все будут мучиться, да? Кстати, почему-то тоже запомнилось из РОДНЫХ лесов.

Наверное, переводчик напутал чего

Даже близко не вспомнила, пришлось гуглить. Читала и смотрела, конечно.

Если Родион на него полезет - кто кого сборет?

(Deleted comment)
Паустовский по своей воле переезжал